XQuartz isn't added to the default library paths so if something is
linked against a Homebrew libpng then it doesn't work against the
XQuartz libpng. The CLT provides X11 on Lion so don't request users
install XQuartz if it isn't needed on Mountain Lion.
FixesHomebrew/homebrew#14325.