Handle the case where a `FormulaUnavailableError` does not contain a tap reference so fall back to `CoreTap` in this case.