Remove pending tests that are never run on CI (i.e. require `--online`), remove fixtures for those tests and just make `--official-cmd-taps` run by `--online` instead.