Tweak `Style/NumericLiteralPrefix` cop settings as we're using octal
literals a lot (both in formulae and the package manager) for file
permissions and aren't ready just yet to transition them to the more
beginner-friendly `0o` prefix (instead of the more obscure `0` prefix).