Remove usage where `Homebrew.args` could be used instead or, due to the `Homebrew.args` parsing, there was dead code that was never executed (and no-one complained about not working).