A failure to change a dylib ID or install name would previously cause a
rather cryptic error message, that didn't include the name of the file
that caused the failure, unless `--debug` was specified. Make sure to
output this information in all cases before re-raising the exception.