Add new `brew update-reset` command to provide a helpful troubleshooting
fallback to fetch and reset all repositories. This could have lived in
`brew update` but it makes sense to avoid the complexity of sharing
logic between these scripts and keeping this one simpler.
