We already loaded build options in ARGV.resolved_formulae for test and postinstall
Closes Homebrew/homebrew#38479. Signed-off-by: Xu Cheng <xucheng@me.com>