While we're at it, update copilot instructions. Co-authored-by: MikeMcQuaid <125011+MikeMcQuaid@users.noreply.github.com>